□日程：2010年10月10日(日）

□受付：13:30～

□時間：14:00～16:00

□場所：P.C.M. PUB CARDINAL MARUNOUCHI［パブ・カーディナル・マルノウチ］
東京都千代田区丸の内2-7-3東京ビルTOKIA 1F
※JR東京駅徒歩2分 TEL ：03-5222-1251

□地図：http://www.miyoshi-grp.com/cardinal/pcm/

□注意事項：
・当日は、公共の交通機関でお越しください。
・当同航会はピースボートの協力を得ていますが、31回乗船者有志が幹事を行なっています。

≪会費≫

□大人：7,500円　【早期割引7,000円】

□小人（12歳以下）：3,500円　【早期割引3,000円】（※未就学児童は無料）

□予約方法：
31回クルーズ同航会専用フォームよりお申込みの上、
会費を10月1日（金）まで（早期割引をご希望の方は9月10日（金）まで）に下記口座にお振込みください。
入金の確認ができ次第、ご予約確定の連絡をさせていただきます。
ご入金後のキャンセル、返金はいたしかねますのでご了承ください。

【振込先】ゆうちょ銀行　記号17450-2　番号34887811
（ゆうちょ銀行以外の金融機関からお振込みの場合は、七四八店　普通預金　口座番号3488781）
金村心平（カナムラシンペイ）
※お振込みの際は、必ず「お名前」をご記入ください。

□幹事：金村心平　杜宣慧

□協力：小泉資男

□世話人：門脇哲太郎　岡田ちひろ

31回クルーズの皆さん、いかがお過ごしでしょうか？
さて、今年の10月は出航から10周年の節目です。
そこで、10年ぶりに懐かしい仲間たちと集まれたらと思い、同航会を開くことになりました。
沢山の方のご参加をお待ちしています。

当日、スライドショーの上映を予定しています。
つきましては、あなたの最近の写真（1枚）に、皆に伝えたいこの10年間で一番の出来事を添えて
31st.pb@gmail.com　へお送りください。
なお、写真はJPEG画像形式のみの受付とさせていただきます。
当日、参加できない方からの近況報告もお待ちしています。

お問い合わせは　31st.pb@gmail.com　まで、メールでお寄せください。